Tikkurila worldwide
产品使用说明书
11.01.2006

Colofill

 
Tikkurila Industry 9L
描述 A two component solvent free epoxy putty.
产品特性 Suitable for patching of holes, cracks and seams.
推荐用途 Concrete, gypsum and other mineral surfaces. May also be used on wood, plywood and steel surfaces. Porous mineral surfaces have to be primed with epoxy varnish or paint before patching.

技术参数
特性 Does not contain Volatile Organic Compounds.
色彩类别 Wood.
涂布率

9 - 11 m2/l (100 μm).

Practical coverage depends on the extent of holes, cracks and seams and on the unevenness of the substrate.

Indication: about 1 litre putty/1 mm/m2.

混合比例 Putty 2 parts by volume 008 4611
Hardener 1 part by volume 008 4612
涂刷方法 Rubber or steel spatula.
适用期 abt. 1 h after mixing.
干燥时间

 

+ 23 ºC

Recoatable, after

8 h - 4 d

Ready for sanding, after

12 - 24 h

Dry through, after

7 d


Lower temperatures prolong the drying time.
Solids volume abt. 100 % by volume.
密度 1.10 kg / litre (mixture)
产品编号 008 4611

使用说明
施工条件 All surfaces must be dry. The relative humidity of the concrete should not exceed 97 %. The temperature of the ambient air, surface or coating should not fall below + 15 ºC during application or drying. Relative humidity of air should not exceed 80 %.
准备 Remove dust, loose particles and other impurities from the surface.
上底漆 Prime porous surfaces with TEMAFLOOR 200 or 210 epoxy varnish. In epoxy systems also the standard primer of the system can be used.
修补 Do not thin.
施工 Apply COLOFILL with a rubber or steel spatula. The patching is carried out to the final level of the surface avoiding surpluses. If the surface is very uneven it is recommended to apply the putty in two layers with an interval of about 8 hours. Grind the patched areas after 12 hours (+ 23 ºC) Use dry or wet grinding or scraping.
成分混合 Add hardener to the base and mix thoroughly. The amount of mixture depends on the area to be coated and on the pot life of the mixture. Insufficient mixing or incorrect mixing ratio will result in uneven drying of the surface, weaken the properties of the surface and risk the success of the work.
工具清洗 Thinner 1029 or 1031.
EU VOC 2004/42/EC-限值 Does not contain Volatile Organic Compounds.

健康安全等级
Containers are provided with safety labels, which should be observed. Further information about hazardous influences and protection are detailed in individual health and safety data sheets. A health and safety data sheet is available on request from Tikkurila Oy. For professional use only.
 
-


返回